新闻中心
» 公司要闻
» 活动专题
» 行业资讯
公司要闻
南方出版传媒精彩亮相第26届北京国际图书博览会
发布时间: 2019-08-29 18:51:55   作者:出版部   来源:本站原创   浏览次数:

    第26届北京国际图书博览会(以下称BIBF)于8月21至25日举办,广东省出版集团、南方出版传媒股份有限公司展出图书受到中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明同志肯定。旗下各出版单位充分利用展会平台,与施普林格、兰登书屋等全球著名出版机构开展业务洽谈,版权输出签约项目、合作意向超150项,成果丰硕。

 

    领导肯定亮点成绩

    8月21日上午,中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长黄坤明考察了广东出版馆精品展台,中宣部常务副部长王晓晖、副部长梁言顺等领导陪同考察。中共广东省委宣传部主要领导和集团、南方出版传媒主要领导向中央领导汇报了集团参加本届BIBF的主题出版重点项目和“走出去”精品图书,重点介绍了主题出版图书在成功输出海外并实现多语种出版的鲜活案例,如《中国特色社会主义研究论丛》《中国共产党指导思想发展史》外文版在“一带一路”沿线国家的成功推广;以及富有特色的岭南文化图书在海外推广受到读者广泛关注的情况,如《岭南文化读本》《寻味顺德系列》版权输出多个国家;同时还介绍了集团获得中宣部第十五届精神文明建设“五个一工程”图书特别奖的《中国桥——港珠澳大桥圆梦之路》和纪录电影优秀作品奖《港珠澳大桥》两部作品。黄坤明认真听取了汇报,充分肯定了集团富有特色的“走出去”重点成果,勉励广东出版界继续发挥广东优势和特长,开创“走出去”新气象。

    在黄坤明部长视察展台之前,省委常委、宣传部部长傅华和省委宣传部副部长王桂科同志视察了广东出版馆,充分肯定了集团当前的“走出去”工作成绩,同时鼓励各社再接再厉,打造更多精品力作。

 

    800多种优质图书参展

    位于西一馆的广东出版馆展场面积为408平方米,采用特装,既体现了新中国成立70周年的喜庆气氛,又突出了粤港澳大湾区建设的浓厚气息。

    广东展团集中展示了集团旗下8家出版单位的800多种优质图书,主要包含以下类别:一是学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想的图书;二是庆祝新中国成立70周年的图书;三是围绕“一带一路”、粤港澳大湾区建设的图书;四是弘扬中华文化和岭南文化的图书;五是近年来出版的国家级翻译资助重点项目——“经典中国国际出版工程”和“丝路书香出版工程”的主要成果。

    集团、南方出版传媒党委书记、董事长谭君铁,集团党委副书记、总经理杜传贵,南方出版传媒总编辑肖延兵、副总经理应中伟等领导出席了本次书展并参加多场文化交流活动。

    由集团重点推荐的韩国著名出版人洪廷善教授获得中国政府面向海外设立的出版最高奖项——“第十三届中华图书特殊贡献奖”。集团旗下的广东人民出版社首次入选“2019中国图书海外馆藏影响力”30强,花城出版社位列百强,集团多家出版社排名上升,体现了广东出版在海外的影响力逐渐增强。由中国新闻出版研究院等机构评审的“新中国70年百种译介图书推荐目录”公布的101种图书中,集团3本图书入选,分别是广东人民出版社的《历史视野下的中华民族精神》、花城出版社的《中国桥——港珠澳大桥圆梦之路》和广东经济出版社的《大国筋骨:中国工业化65年历程与思考》。由国家新闻出版署主办的“新中国成立70周年精品出版物展”中,集团旗下出版社共有14本图书入选参展,如广东教育出版社的《从雅好秘玩到流动的博物馆:中国古代书法鉴藏与交易》、广东科技出版社的《中国历代海路针经》、广东经济出版社《财富论》等,这些出版物引人注目,营造出庆祝共和国华诞的浓厚气氛。

 

图书参展现场

 

    文化交流活动展现广东出版国际形象

    本届BIBF集团旗下出版单位共举办7场精彩的文化活动,积极促进中外人文交流。这些活动体现出广东出版迈向国际,以更高的站位和视角讲述中国故事的能力与水平。

    重点活动之一是广东教育出版社与印尼飞跃重洋出版社举办的《岭南文化十大名片》印尼文版新书发布会。该丛书详细展示了粤菜、粤剧、广东音乐、广东骑楼、黄埔军校旧址、端砚、开平碉楼、广交会、孙中山、六祖惠能这些岭南文化名片,彰显了岭南文化的独特魅力。《岭南文化十大名片》印尼文版的出版,为中国文化和印尼文化之间的语言鸿沟架起了一座桥梁,让岭南文化真正走进印尼读者的生活。

 

《岭南文化十大名片》印尼文版新书发布会

 

    重点活动之二是广东教育出版社与泰国盛道出版社共同举办的《中国特色社会主义研究论丛》泰文版新书发布会,这套丛书约90万字,以党中央有关中国特色社会主义的论述为根本依据,全面反映和阐发了中国特色社会主义道路、理论、制度的形成过程、本质内涵、特征属性和重要贡献。本书泰文版的发行将有助于在泰国宣传中国共产党治国理政的发展历史和思想方略,使泰国人民对中国特色社会主义可以有更加全面客观的理解。除泰文版外,《中国特色社会主义道路》还出版了英文版,整套丛书的老挝文版也即将面世。

 

《中国特色社会主义研究论丛》泰文版新书发布会

 

    重点活动之三是广东人民出版社举办的《文明的醒狮》印地语版权输出签约仪式。该书是中英双语版,由广东人民出版社与中国日报社旗下的重量级传播型智库“中国观察智库”共同策划,由近40位国际名人集体创作,他们通过对中国改革开放的亲身经历,分享了他们对“中国奇迹”的深切感受以及他们在中国经历的有趣故事。该书印地语版权输出到印度GBD图书公司,体现出世界读者对中国改革开放故事的热切关注。此次活动在人民日报、光明日报、中国日报等主流媒体均有报道。

 

《文明的醒狮》印地语版权输出签约仪式

 

    重点活动之四是“蓝色东欧”新书发布暨50部成果展。“蓝色东欧”译丛是花城出版社重磅打造的国家出版基金资助项目,入选“十二·五”国家重点出版规划,由中东欧文学专家、《世界文学》主编高兴担任主编。中宣部进出口管理局赵海云副局长出席了活动并在致辞中高度赞扬了“蓝色东欧”译丛是中东欧文学的一面旗帜,有效推动中国和中东欧多国在文化领域的交流与合作。国家出版基金规划管理办公室财务处处长吴颖丽出席了本次活动。此外,罗马尼亚著名欧洲思想出版社社长Andrei Potlog和总编辑Aura Christi也出席了本次活动,并与花城出版社共同签署中罗互译项目战略合作协议。这也是依托于“蓝色东欧”译丛项目,真正践行中罗两国文化双向交流的一次重要尝试。

 

“蓝色东欧”新书发布暨50部成果展

 

    重点活动之五是现象级畅销书《小屁孩罗利日记》的新书授权新闻发布会。本书由新世纪出版社引进,延续了《小屁孩日记》作者杰夫·金尼一贯的写作风格,以调侃戏谑的笔调和图文并茂的形式展示出一个有趣又美妙的儿童心理世界。该书已在全球39家出版社发行,销售量突破50万册。它不仅可以帮助儿童养成良好的阅读习惯,增加童年的快乐,而且有助于父母真正了解孩子的行为和心理,从而培养出更加独立自主、阳光快乐的孩子。本次合作也将为中外儿童文学交流添砖加瓦。

 

《小屁孩罗利日记》的新书授权新闻发布会